Joyeux Noël à tous…

Merry Christmas !

Joyeuses fêtes de Noël !

Felizes festas de Natal !

Alegres fiestas de Noël !

Feste allegre di Natale !

Vrolijke feesten van Kerstmis !

NOËL

Courez à la forêt prochaine,

Courez à l'enclos des fermiers;

Coupez le gui sur le grand chêne,

Coupez le gui sur les pommiers !

Coupez le gui! Coupez le houx !

Feuillage vert, feuillage roux;

Mariez leurs branches !

Perles rouges et perles blanches.

Coupez le gui! Coupez le houx !

C'est la Noël! Fleurissez-vous.

Chassez les grives et les merles,

Chassez la mésange au dos bleu

Du gui dont les fleurs sont des perles,

Du houx dont les fleurs sont du feu!